„Kepa“ stigli dugovi i osveta.

Vasiljković (55), prema pisanju australijskih medija,svojim advokatima duguje 200.000 dolara.

Australijski mediji objavili su da Dragan Vasiljković (55), poznatiji kao Kapetan Dragan, svojim advokatima duguje 200.000 dolara, pa je pitanje da li će zbog bankrota iskoristiti pravo na još dve žalbe na izručenje Hrvatskoj.
Hrvatski portal Indeks hr. piše da je još pre godinu dana obavljeno da je Udruženje „Srbi za pravdu i demokratiju“ potrošilo pola miliona dolara za odbranu Kapetana Dragana, a da su računi od tada još rasli.
Besplatna odbrana
Portal ironično konstatuje i da „po svemu sudeći, pomoć ‘srpske braće’ u dalekoj Australiji Vasiljkoviću nije bila dovoljna da podmiri sve troškove“.
Podsećaju i da je Vasiljković u poslednje dve godine najavljivao sudske tužbe protiv Hrvatske, ali i Australije, te protiv novinara tih dveju država, ali da nije poznato da li je ijedan od tih slučajeva i ušao u sudsku proceduru.
Indeks. hr. osvrnuo se i na izveštavanje srpskih medija o procesu izručenja Vasiljkovića Hrvatskoj. Uz komentar da je većina medija u Srbiji „s rezervom pratila proces izručenja“, navode da je većina tek prenela agencijsku vest o prekjučerašnjoj sudskoj odluci „kako nema prepreka da se Vasiljkovića izruči Hrvatskoj“ (mada su skoro svi dnevni listovi posebnu pažnju obratili na ovaj proces).
Tamošnjim medijima „bodu oči“ i izjave Vasiljkovićevih saboraca da on neće imati pravedno suđenje u Hrvatskoj, kao i komentar Borislava Mikelića, bivšeg predsednika Republike Srpske, koji je podsetio da je Hrvatska u odsustvu osudila 4.500 Srba bez ikakvih dokaza, a 960 stavila na međunarodne poternice, koje po svetu love kao zveri.
Advokati Borivoje Borović i Goran Petronijević juče su, upitani da li bi „i za džabe“ branili Dragana Vasiljkovića ako bude izručen Hrvatskoj, „kao iz topa“ uglas odgovorili „da“.
– Branićemo ga i odbraniti. Međutim, tu prvo treba da se reši problem oko zastupanja, jer srpski advokati nemaju pravo formalno da brane pred hrvatskim sudovima, osim ukoliko im Ministarstvo pravde Hrvatske na da posebnu dozvolu, što je pravno moguće – rekli su advokati.
Jak hrvatski lobi
Petronijević i Borović smatraju da Vasiljković „u Zagrebu ne može da ima fer suđenje“.
– To posebno zato što se dokumentacija koja mu ide u prilog nalazi u rukama hrvatskog tužilaštva, koje je ne bi dostavilo odbrani, na taj je način opstruišući.
Borović kaže da je hrvatski lobi u Australiji veoma jak i da je imao uticaja na poslednju odluku o izručenju Vasiljkovića, inače australijskog državljanina.

– NJima je potrebno da suđenje bude u Zagrebu da bi skrenuli pažnju s procesa koji se pred Haškim tribunalom vodi u slučaju „Oluja“ zbog genocida nad Srbima, kako bi on otišao na „sporedan kolosek“ – smatra Borović, sa kojim mišljenje deli Petronijević.
Pomoć države
Advokati ističu da Srbija ne treba da čeka da joj se Kapetan Dragan obrati za pomoć, već da ona mora prva da reaguje.
– Naša država mora da preduzme korake u cilju da od Haškog tribunala dobije najvažniji dokument koji je kao dokaz uveden u jednom od krivičnih postupaka, a radi se o izveštaju HIS-a i SIS-a koji je general Markica Rebić dostavio Franji Tuđmanu, a u kojem stoji da su njihove tajne policijske službe upale u tajnu dokumentaciju haškog tužilaštva i zatim, na osnovu tako dobijenih podataka, pripremali u Hrvatskoj svedoke da lažno terete Srbe optužene u Hagu. S druge strane, na osnovu toga su pripremali lažne izveštaje u hrvatskoj policiji kojim bi potvrdili lažna svedočenja ili pomogli odbrani hrvatskim generalima – rekao je Glasu Borović.

Izvor: Glas Javnosti 05.02.2009

_________________________________________________________________

English:

Australian media have reported that Dragan Vasiljković (55), better known as Captain Dragan, owes his lawyers (AU) $ 200,000. Does this mean that because of bankruptcy he will be deprived of his right of two more appeals against extradition to Croatia ?

The Croatian website Indeks hr. claims that the Association “Serbs for Justice and Democracy” two years ago had already spent a half million dollars on the defence of Captain Dragan and that costs had since risen even more.

DEFENCE PRO BONO?

The Croatian website notes sarcastically that “all in all, the help of ‘Serbian brothers’ in far-off Australia has not been enough to cover all expenses.’

Although in the past two years Vasiljkovic has started legal proceedings against Croatia , Australia , and journalists from both countries, it is not yet known if any of those court appeals has been put on the docket.

The website Indeks.hr has turned its attention also to reports by Serbian media about the process of extradition of Vasiljkovic to Croatia . Along with its commentary that the media in Serbia “followed the extradition process with reserve’, most carried news services reports about the decision the day before yesterday that “there are no obstacles to extraditing Vasiljkovic to Croatia ”. All daily papers have paid special attention to this trial.

It disturbs the Croatian media that Vasiljkovic’s defense team claims he cannot a fair trial in Croatia . Borislav Mikelic, former president of Republika Srpska notes that Croatia has convicted 4,500 Serbs without any evidence and has issued arrest warrants for another 960 Serbs, who are now being hunted down like animals.

Lawyers Borivoje Borovic and Goran Petronijevic, when asked if they would defend Vasiljkovic pro bono, answered “yes”. They added: “We will defend him. However, a problem about representation is that Serbian lawyers are not authorized to argue before Croatian courts unless the Croatian Ministry of Justice grants them special permission, which is possible under the law.”

POWERFUL CROATIAN LOBBY IN AUSTRALIA

Petronijevic and Borovic consider that Vasiljkovic “cannot get a fair verdict in Zagreb ”. This is because the relevant documentation is in the hands of the Croatian prosecution and will not be made accessible to the defence, which is an obstruction of justice. Borovic says that the Croatian lobby in Australia is very powerful and already influenced the decision to extradite Vasiljkovic, despite the fact that he is an Australian citizen.

Translated by JPM